Ce faisait un moment maintenant que il ne c'était rien passé en ville. De quoi être tranquille pour le moment et faire ce qu'on voulait ou tout au moins ce qui était possible de faire. Dakota avait décidé de profiter de cette soirée là pour aller promener Aaron qui commençait sévèrement à en avoir marre de tourner en rond dans la maison et le jardin. Une bonne balade allait lui faire du bien.

La porte d'entrée c'était à peine ouverte que le malinois était sortie le premier pour courir vers la voiture. Encore heureux qu'il ne pouvait pas ouvrir les portières sinon il serait le première à monter. Dakota ferma la porte d'entrée et Aaron impatient faisait des aller et retour entre elle et le véhicule. Observant l'animal du coin de l’œil, elle voyait bien qu'il avait besoin de bouger. Elle avait ainsi décider d'aller l'emmener en forêt. Lorsqu'elle avait prononcer le mot promener le Malinois s'était mis à faire le fou avant d'aller chercher sa laisse bien qu'il n'en avait plus besoin depuis un moment.
La voiture démarra enfin et pris la direction de la forêt, le ciel était clair ce soir là, on pouvait observer les étoiles qui brillaient. Un joli planté de décors mais pas de quoi en faire toute une histoire. Au bout de vingt minutes elle était enfin arrivée sur les lieux. Dakota fut la première à sortir, suivit de près par son compagnon à quatre pattes. Celui ci s'élança alors vers la forêt pour se défouler. La trafiquante verrouilla la voiture avant de s'aventurer à son tour entre les arbres. La soirée était bien fraiche, ce qui ne semblait pas déranger la vie nocturne qui s'était réveiller. Les bruits de la nuit venaient troubler le silence qui régnait en ces lieux. Un changement assez radicale puis que les odeurs de poudre et de graisses avaient été remplacé par celles de la terre humide et des plantes vertes. La lune était aussi de la partie, éclairant la forêt avec une faible lueur blanche qui se rependait entre les feuillages des arbres. Le décors faisait penser à celui d'un rêve tandis que Dakota continuait de s'y plonger en suivant Aaron. Il n'y avait pas de quoi avoir peur. Son pistolet sur le flanc droit, elle avait en permanence quelques armes planches sur elle. Combien de fois le malinois lui avait rapporté un lapin ou un lièvre.

La vendeuse de mort continuait d'avancer tranquillement en regardant où elle posait les pieds afin de ne pas faire trop de bruit, écoutant par la même occasion ceux que faisait Aaron en trottant sur le chemin sur lequel ils s'étaient engagé. Après un certain temps de marche le chien s'arrêta pour tendre l'oreille. La jeune femme en fit de même pour savoir ce qu'il l'avait stoppé net dans son avancée. Une voix venait de s'élever dans la nuit mais elle ne semblait pas s'adresser à eux. Cependant la trafiquante restait immobile, son compagnon faisait de même puis tourna la tête vers sa maîtresse pour savoir ce qu'il fallait faire. Par absence d'ordre il continua de rester immobile, reniflant le sol autour de lui pour capter de nouvelles odeur et peut-être même celle de la personne qui avait parler. Après une première analyse de la situation, la voix était celle d'une femme, plus jeune. Elle ne l'avait jamais entendu jusqu'à maintenant et ne s'adressait pas à eux. Il devait alors y avoir quelqu'un d'autre. Mais qui? Impossible de le savoir, il fallait attendre de pouvoir voir. Dakota s'approcha alors d'un arbre à pas feutrer pour s'abriter derrière pendant qu'Aaron la suivait, se confondant avec le décors, allant se cacher derrière un tronc d'arbre abattu.

Dakota regarda Aaron pour le surveiller, il fallait espérer que la conversation ne soit qu'une hallucination de sa part mais le chien semblait lui aussi l'avoir bien entendu. Elle espérait ne pas être tombé dans un règlement de compte. Posant sa main sur son arme, elle restait dans la pénombre alors qu'une nouvelle scène allait se jouer devant ses yeux. Ou tout au moins à ses oreilles. Il n'avait vraiment pas un jour pour être tranquille. Après la visite d'un ange et d'une demoiselle dans le besoin d'une formation, elle se retrouvait aujourd'hui dans une situation dont elle espérait ne pas en faire parti car après tout elle avait autre chose à faire et la forêt était bien assez grande pour ne pas tomber sur âme qui vive à cette heure ci. Comme quoi tout pouvait arriver... Il ne manquait plus qu'un flic commence à lui chercher des crosses.